Damien recebe ajuda de uma fonte surpreendente; Shay localiza um velho amigo de Damien; uma figura misteriosa pede a ajuda de Simone; e Rutledge faz uma oferta para Damien.