Enquanto Felipe participa de uma operação, a chegada de Edgar, um velho amigo da Academia, altera a dinâmica da delegacia. Nos bastidores da R4, novas alianças começam a revelar que nem tudo é o que parece.