Uma busca leva a descobertas perturbadoras, e Gerd começa a perceber que a verdade sobre o desaparecimento de Lena Beck é mais sombria do que todos imaginavam.