Enquanto procura uma forma de voltar para o mundo dele, Yu recebe permissão especial para viver e trabalhar na Academia Corvo da Noite. As coisas parecem estar indo bem para Yu, que começa a se adaptar ao novo ambiente, até que um monstro conhecido e esquentadinho reaparece.