Os aliados lançam uma ofensiva decisiva contra os alemães, mas o preço da vitória pode ser alto demais para Downton pagar. A mulher de Bates reaparece e Mary faz uma última tentativa desesperada de silenciá-la.