Quando um frio intenso coloca a vida de todos na Base Rakke em perigo, os treinadores tentam usar os dragões para ajudar os humanos a aguentar a noite sem serem vistos.