Ye Sheng e Sakatoku Aki conseguiram um estranho recipiente no palácio de Norton, mas o lugar é um labirinto. Por isso, chegar até a saída e voltar à superfície do lago pode levar mais tempo do que eles têm de ar. E ainda há a possibilidade de que o palácio não esteja completamente vazio…