Enquanto Toyohisa e Joan se chocam ao luar, as cordas do destino que unem os Drifters começam a convergir, e a força de sua aliança é revelada. À medida que a poeira baixa, a identidade do líder dos outubristas é revelada.