Há um novo diretor rígido e três novos alunos em Las Encinas. Omar e Samuel precisam demonstrar sua capacidade acadêmica, e os amigos tentam ajudá-los.