Um evento perigoso pode ser definitivo para Joel e Isadora, que estão de olho no prêmio. O esquema de Dalmar acaba trazendo mais problemas para ele.