Em Biella, Zero tem dificuldades de lidar com o luto e Sarah briga com ele por pensar só em si. Mais tarde, Zero descobre um segredo que o deixa em choque.