A filha de Mary Tyler aparece no aniversário de Belize e reprova o comportamento da mãe, que se comporta como uma jovem. E uma descoberta pode mudar a vida de Roblou e Demimur.