Pond lida com o arrependimento e é obrigado a enfrentar o passado. Policiais vão até o estúdio fotográfico para interrogar Keg.