Os planos de Ação de Graças da equipe são suspensos quando eles são levados para investigar se um tiroteio em um templo budista foi um crime de ódio ou algo mais pessoal. Remy e April tomam uma decisão difícil.