Rick Ness e seu pai, Rick Senior, lutam juntos para abrir um novo corte; Parker luta com avarias mecânicas e um membro da tripulação sofre uma lesão terrível; Tony corre para desmontar as seções finais de sua draga de um milhão de dólares.