Neto vê Célia na praia e fica encantado por aquela nadadora que, propositalmente, o esnoba. Depois do enterro de Ciro, Ribeiro deixa João em casa e revê Ruth.