- 1
Calor de matarNov. 10, 2002 - 2
De volta ao passadoNov. 17, 2002 - 3
Uma lição para os filhosDec. 08, 2002 - 4
Um gostinho de liberdadeDec. 22, 2002 - 5
O nascimento de novas vidasJan. 12, 2003 - 6
Os Super-HeróisMar. 02, 2003 - 7
Voltando no tempoMar. 30, 2003 - 8
O futuro de FryApr. 06, 2003 - 9
O sonho sem fimJun. 01, 2003 - 10
O universo paraleloJun. 08, 2003 - 11
Dinheiro não traz felicidadeJun. 15, 2003 - 12
A volta da paixãoJul. 13, 2003 - 13
O grande amor de BenderJul. 20, 2003 - 14
A transformação de BenderJul. 27, 2003 - 15
Bender na TVAug. 03, 2003 - 16
As mãos demoníacasAug. 10, 2003
Futurama: 5×16
Fry, em segredo, faz aulas de holofone na esperança de impressionar Leela. No entanto, suas habilidades não são suficientes e a única saída que vislumbra, seguindo uma sugestão de Bender, é trocar de mãos com o Demônio Robô. Graças ao pacto, Fry torna-se um músico de grande sucesso e decide montar o espetáculo “Leela: Órfã das Estrelas”. O Demônio Robô aparece na estréia da peça e, em uma sucessão de atos ao estilo de uma autêntica ópera, acaba pedindo a mão de Leela como pagamento. Fry se recusa a aceitar e desfaz a troca, voltando a tocar mal o holofone com suas próprias mãos. Insatisfeito, o público abandona o teatro, mas Leela, emocionada, pede para que Fry conclua a peça.
Título do episódio:As mãos demoníacas
Emissoras:Comedy Central, FOX, Hulu

