Depois de escapar por pouco da Gangue do Agasalho e de sua assustadora líder Maya Lopez. Clint e Kate trabalham juntos para encontrar respostas. No entanto, com cada passo dado, eles se encontram mais envolvidos em uma conspiração criminosa que não para de crescer.