James descobre a verdade sobre Sarah. Enfrentando um limite letal e a ameaça de morte, os renascidos buscam um refúgio final improvável.