Ichiyo e Hakusyurin se reencontram e ela abre o coração, dizendo que só por aquele momento ela gostaria de agir como si e não como a Rainha Mãe e pede a Ichiyo que devolva um livro que ela pegou emprestado de Sanu. Este, cuja aparência mudou devido aos efeitos da magia proibida, permanece em silêncio mas decide se abrir para Ichiyo e contar sua história com Konton.