Novos arranjos de moradia são feitos para a Ásia, que mora na sala do clube. Enquanto isso, Issei inicia um novo regime de treinamento com Rias para melhorar sua aptidão física. Asia começa a frequentar a escola, onde é colocada na turma de Issei.