Aos poucos, Meiko vai se acostumando à vida no mangá café. Então, certo dia ela descobre que, devido à gestão descuidada de Rie, a loja está no vermelho. Diante do risco de fechamento, Meiko e as outras se apressam para melhorar a administração dos negócios.