Olivier e seus filhos visitam um castelo criado pelo aclamado Jacques Garcia. Valentin mostra uma casa moderna com acesso por lancha.