Mehdi ameaça o irmão de Billy. Após encontrar um rosto conhecido no centro de detenção juvenil, Doug descobre que virou um alvo.