A primeira etapa das expedições do Projeto D em Kanagawa é contra a Equipe 246: Satoshi Omiya e Kobayakawa. Embora corram por seu próprio orgulho, a 246 faz parte de um plano maior arquitetado por Go Hojo e Eiji Kubo, da Equipe Sidewinder. Quando a corrida de subida começa, Kobayakawa está prestes a testemunhar a verdadeira habilidade de Keisuke Takahashi.