Mak enfrenta duas situações inéditas: seu primeiro encontro e sua primeira viagem a outro planeta. Enquanto isso, Nolan e Debbie vão ao local de seu primeiro encontro.