Diego Cassas vai para balada com seus amigos no mesmo dia que Caio e sua turma. Os dois grupos se desentendem e após o fim da briga, Caio vai atrás de Diego em um restaurante na Zona Oeste de São Paulo-SP.