O Diretor, um assassino de aluguel que cria obras macabras, ataca novamente. Para capturá-lo, Kiriko propõe a Shimura um plano arriscado.