O boato de um mapa de mina de ouro levanta suspeitas em todo o assentamento. Farlow e Redwick recorrem à espionagem para tirarem informações de Jocelyn e, quando o temperamento de James Read.