Ryan conversa com Keith enquanto Alvey procura uma distração para sua dor. Um novo chefe vai morar com Christina. Jay volta ao ginásio e Lisa considera uma oferta tentadora.