Quando a recuperação de uma arma não ocorre conforme planejado, Nicky resolve o problema por conta própria; Jin leva Mei-Li em um encontro surpresa; Althea se vê diante de um ultimato.