O novo futuro de Camille está em risco, e um rosto do passado traz à tona um desejo de vingança reprimido.