Após o ataque violento que ela sofreu na prisão, Lindsay recebe uma dispensa especial para visitar sua mãe moribunda. Enquanto isso, o vice-chefe de polícia Dryden ignora as alegações sobre seu relacionamento com Lindsay e possíveis ligações com a emboscada.