Quando Harry se aproxima perigosamente de Golding, um evento chocante o leva ao covil do lobo. Rich corre perigo mortal e Harry descobrirá tarde demais quem realmente move os fios.