No táxi, Valéria reclama de suas férias. Helô diz a Nikita que não pode mais viver sem Zuzú. Helô beija Nelson. Helô apresenta Nelson ao pai e à madrasta. Indignada, Valéria diz verdades para Nelson.