Hibiki é sequestrado e torturado pela misteriosa força alienígena. Ishtar passa por um processo de purificação, no santuário sagrado de Alus Nova.