Kanata consegue ver o medidor de amor das garotas e se desespera por mal conseguir influenciá-lo. Quando ele ajuda Toyotomi e passa um tempo com ela, o amor dela aumenta um pouco, mas um mal-entendido deixa Marika com ciúmes.