Um agente une esforços com uma policial após descobrir evidências de um possível ataque terrorista.