“Dê-me à luz mais uma vez. Quero conhecer você mais uma vez. Quero ver este lindo oceano mais uma vez…” Ginko chega a uma ilha perguntando sobre os chamados “Renascimentos”, mas sem sorte. À noite, ele conhece uma senhora peculiar que consegue ver uma luz estranha no mar e acaba convidando-o para sua casa. Mais tarde, ela explica a ele o que são “Renascimentos”; quando uma pessoa está prestes a morrer, ela pode ser levada para as profundezas do Ryuugu, onde renasce.