Com um gesto romântico e uma cozinha digna de um banquete de Natal, Johanne desperta e percebe que talvez seja tarde demais.