Uma confissão perturbadora deixa Adam atordoado. De posse de novas informações, Johanna marca um encontro que pode complicar a situação de Katz.