Jittri enfrenta uma antiga aliada no caso de um médico acusado de assédio. A investigação de Ang sobre pesca leva a um resultado sinistro.