A caminho do apartamento de Elena e Clara, Salvo percorre uma Buenos Aires destruída e descobre que o instinto de sobrevivência humano é tão letal quanto a neve tóxica.