Numa grande operação da polícia no morro da Promessa, Menor e Gilsinho são presos. Chico arma um novo assalto a banco junto com Nôgo, mas a ação não ocorre como o previsto.