As exigências de Steve causam um conflito entre Moussa e Tony, que não quer uma guerra. Franck tenta convencer Thomas a agarrar uma oportunidade única.