Os bucaneiros preparam-se para o casamento de Lizzy. Nan retorna para encarar a música e as coisas se complicam.