Começam a aparecer problemas nas duas gangues, com muita tensão, pressão e paranoia. Kate tenta explorar um possível ponto fraco de Carter.