Um ménage à trois dá errado, a vida dos ursinhos de pelúcia é ameaçada, uma briga de namorados deixa um churrasco em família constrangedor, e uma revelação sobre uma fatia de quinoa de chocolate faz Josh perceber que já está farto das coisas.