Com cada vez mais mortes, os guardas são forçados a se unir aos pacientes para impedir a invasão. Montes percebe as intenções de Hugo.