Carola está cheia de culpa e Nina a aconselha a contar tudo a Marco. Enquanto isso, Marco se desculpa por editar o videoclipe sem avisar Daniel. André passa um dia maravilhoso em Roma com Nina.